• DeutschDeutsch
    • English English
    • Italiano Italiano
    • Français Français
    • 日本語 日本語
    • 한국어 한국어

CISEMA - China Zertifizierung, Einkauf und Qualitätssicherung

  • Leistungen
    • NMPA Registrierung – Medizinprodukte und IVD
    • DMF (Drug Master Filing) – Pharmazeutische Produkte
    • NMPA Registrierung – Kosmetika
    • NMPA Registrierung – Funktionelle Lebensmittel
    • CML (China Manufacture Licence) – Druckbehälter
    • CCC (China Compulsory Certification) – Industrie- und Konsumgüter
    • Weiteres/Sonstiges
      • Einkauf und Qualitätssicherung
      • Logistik- und Zollunterstützung
      • Vertriebsunterstützung
  • Über uns
    • Firmenprofil
    • Standorte
    • Partner
  • Veranstaltungen
    • Messen
    • Seminare
    • Webinare
  • MEDIEN & RESSOURCEN
    • Regulatorische Meldungen
      • Medizinprodukte und IVD
      • Kosmetika
      • DMF (Drug Master Filing)
      • CCC (China Compulsory Certification)
      • CML (China Manufacture Licence)
    • Publikationen
    • Broschüren
    • Online Shop
Kontakt
  • Home
  • News
  • News
  • NMPA Registrierung in China
  • Drug Master Filing
  • Regulatorische Einblicke zum Drug Master Filing (DMF) in China

Regulatorische Einblicke zum Drug Master Filing (DMF) in China

Montag, 26 Juli 2021 / Veröffentlicht in Drug Master Filing, News, NMPA Registrierung in China

Regulatorische Einblicke zum Drug Master Filing (DMF) in China

Drug Master Filing (DMF) ist eine relativ neue regulatorische Änderung der chinesischen NMPA (National Medical Products Administration), die es Herstellern von aktiven pharmazeutischen Wirkstoffen (APIs), Hilfsstoffen und Verpackungsmaterialien ermöglicht, ihr geistiges Eigentum besser zu schützen und die Marktzulassung zu rationalisieren. Das bisherige System ähnelte dem für Fertigarzneimittel und war daher sehr kostspielig und zeitaufwendig.

Ablauf des Drug Master Filing (DMF)

Ausgehend von der Erstellung und Einreichung des Antragsdossiers beim CDE (Center for Drug Evaluation) prüft das CDE zunächst die Vollständigkeit der erforderlichen Unterlagen, bevor es den Antrag annimmt. Sobald der Antrag angenommen wurde, vergibt das CDE die inaktive DMF-Nummer und aktualisiert den Status auf der Online-Plattform öffentlich als „I“. Das CDE geht dann zum „Bundle Technical Review“-Prozess über und aktiviert die Einreichungsnummer nach Genehmigung. Für den gesamten Prozess der DMF-Einreichung ist mit einer Gesamtdauer von etwa 40 Wochen zu rechnen.

Hinweis: Eine Vorregistrierungsnummer (identisch mit der DMF-Nummer) kann bereits vor der Antragsannahme erhalten werden, jedoch kann die DMF-Nummer vom Arzneimittelhersteller erst verwendet werden, wenn der DMF-Status auf „I“ aktualisiert wird.

Unterstützung durch den NMPA Legal Agent

Cisema kann Hersteller aus Übersee bei der Erlangung des DMF-Status „I“ mit den folgenden Schritten unterstützen:

Nr.Schritte
1Vorbereitung des Registrierungsformulars
2Beschaffung der Vorregistrierungsnummer / DMF-Nummer
3Vorbereiten der Dokumenten-Checkliste für den Antrag
4Überprüfung der erforderlichen Dokumente für die Dossiereinreichung
5Übersetzung der Dokumente
6Vervollständigung des Antragsdossiers
7Einreichung bei der NMPA
8Vorbereitung des Registrierungsformulars

Cisema kann Hersteller im Ausland mit dem „Bundle Technical Review“ unterstützen, um den DMF-Status „A“ mit den folgenden Schritten zu erhalten:

Nr.Schritte
1Empfangen und Vorbereiten der Liste der ergänzenden Dokumente während des Bundle Technical Review
2Ergänzende Dokumente gemeinsam mit dem Kunden vorbereiten
3Dokumente gemäß den NMPA-Anforderungen prüfen
4Dossier übersetzen
5Endgültiges ergänzendes Dossier vorbereiten
6Dossier bei der NMPA einreichen
7Antragsgenehmigung mit DMF-Status „A“ einholen

DMF-Einreichung vs. traditionelle Registrierung

Bevor das DMF in China eingeführt wurde, konnten Hersteller nur technische Dokumente an einzelne Kunden / Arzneimittelhersteller senden, um die Registrierung von Arzneimitteln zu unterstützen. Derzeit können die Hersteller eine eigene DMF-Nummer beantragen, die von vielen verschiedenen Arzneimittelherstellern in China verwendet werden kann, was ihnen auch einen besseren IP-Schutz ermöglicht.

NMPA Legal Agent für DMF

Gemäß den aktuellen regulatorischen Anforderungen der chinesischen Arzneimittelbehörde NMPA (National Medical Products Administration) ist es notwendig, einen NMPA Legal Agent für DMF zu ernennen, einschließlich der Einreichung des Dossiers und der administrativen Verfahren. Obwohl die Arzneimittelhersteller Tochtergesellschaften in China gründen können, um die Rolle als ihr eigener NMPA Legal Agent zu übernehmen oder sie an ihre Endprodukthersteller zu übertragen, besteht für letztere das Risiko von Überinvestitionen oder Interessenkonflikten.

Die Partnerschaft mit einem erfahrenen, professionellen Beratungsunternehmen wie Cisema hat den Vorteil, unabhängig zu sein und gleichzeitig die kürzeste Bearbeitungszeit zu nutzen, um geschäftliche Herausforderungen zu bewältigen, insbesondere die von DMF-Antragstellern am häufigsten berichteten Probleme mit Qualitätsstandards und Validierungstests (Chargentest, Sicherheitstest, Langzeitstabilitätstest, etc.) in China.

Die Antworten der NMPA auf häufig gestellte Fragen von Herstellern aus Übersee sind in den untenstehenden F&A aufgeführt:

F1: Kann der NMPA Legal Agent gewechselt werden?
A1: Ja.

F2: Wie kann man den NMPA Legal Agent ändern?
A2: Reichen Sie einen neuen notariell beglaubigten Letter of Authorization (LoA) bei der NMPA ein.

F3: Gibt es Einschränkungen, wann der NMPA Legal Agent gewechselt werden kann?
A3: Der NMPA Legal Agent kann jederzeit gewechselt werden, allerdings muss der Vorgang vom bisherigen NMPA Legal Agent auf der Online-Plattform für die DMF-Einreichung eingeleitet werden.

Von Jacky Li. Kontaktieren Sie Cisema, wenn Sie mehr erfahren oder eine Kopie unseres Whitepapers über DMF in China erhalten möchten.

Tags API, DMF, Drug Master File, excipients, packaging

Ähnliche Beiträge

CCC Pflichtzertifizierung für Kindersitze und neuer CCC Produktkatalog für Brandschutzprodukte
Das Überarbeitete Arzneimittelgesetz
Hersteller von Funktionellen Lebensmitteln (englisch: Health Food) benötigen zusätzlich zur Produktregistrierung in China zukünftig eine GAC-Registrierung

Suche

Kategorien

  • Messen & Veranstaltungen
  • News
    • CCC
    • CEL
    • CML, SELO
    • Medizinprodukte Notifizierung in Hong Kong
    • NMPA Registrierung in China
      • Drug Master Filing
      • Funktionelle Lebensmittel
      • Kosmetikprodukte
      • Medizinprodukte
    • RoHS
  • Publikationen
  • Seminartermine
  • Webinartermine

Letzte Beiträge

  • 14. Fünfjahresplan

    14. Fünfjahresplan für die Sicherheit von Drogenüberwachungsnetzen und den Aufbau von Informationen in China

    Der am 11. Mai 2022 vom NMPA herausgegebene 14....
  • Webinare und Veranstaltungen

    Webinare, Kooperationen und Veranstaltungen in den Bereichen Medizintechnik, Kosmetik und Pharmazeutik bis Ende des Jahres 2022

    Die Webinare für Medizintechnik, Kosmetika und ...
  • china kosmetik qualitäts

    NMPA lockert Qualifikationsanforderungen für Qualitäts- und Sicherheitsmanager für Kosmetika in China

    In China müssen Qualitäts- und Sicherheitsmanag...
  • verstöße gegen csar china

    Verstöße gegen CSAR China Cosmetics führen zur Aussetzung der Produktion von ätherischem Lavendelöl

    Die NMPA (National Medical Products Administrat...
  • china klinische bewertung

    China: Klinische Bewertung von Medizinprodukten – Empfohlene Pfade

    Die empfohlenen Pfade für die klinische Bewertu...

Archiv

Cisema

Mit zwölf Standorten und über neunzig hochqualifizierten Mitarbeitern kann Cisema Ihnen in Sachen China optimale Unterstützung bieten.

Leistungen

  • Zertifizierung
  • Waren aus China
  • Export und Logistik
  • Markteintritt China

Dialog

  • Kontakt
  • Veranstaltungen
  • Wissen
  • Partner

Unternehmen

  • Über uns
  • Standorte
  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum
  • SOZIALE NETZWERKE

© 2021 Cisema. All rights reserved.

OBEN
Cookies on Cisema
Learn more about Cisema's Privacy Policy.